入侵 (rù qīn) — envahir, pénétrer (dans un territoire, système ou environnement)
Définition
入侵 (rùqīn) signifie « envahir ou s'introduire » au sens large — territoire militaire, systèmes informatiques ou écosystème. Contrairement à 侵略 (invasion armée d'un pays) et 侵占 (envahir et occuper/tenir), il se concentre sur l'acte d'entrée, pas sur l'occupation.
verbe
envahirpénétrer (dans un territoire, système ou environnement)
Exemples
- 入侵。Dí jūn zài líng chén rù qīn le biān jìng chéng zhèn.Les troupes ennemies ont envahi la ville frontalière à l'aube.
- 入侵。Zhè ge ruǎn jiàn néng fáng zhǐ hēi kè rù qīn nǐ de diàn nǎo.Ce logiciel peut empêcher les pirates d'envahir ton ordinateur.
- 入侵。Wài lái zhí wù zhèng zài rù qīn běn dì sēn lín.Des plantes non indigènes envahissent la forêt locale.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.