全速 (quán sù) — vitesse de pointe, pleine vitesse

Definition

Littéralement 'pleine vitesse' — la vitesse maximale dont un véhicule, un coureur ou une machine est capable. Apparaît souvent avec 以 comme dans 以全速行驶 ('rouler à pleine vitesse').

noun
vitesse de pointepleine vitesse

Examples

  • 全速
    Qì chē zhèng yǐ quán sù xíng shǐ.
    La voiture roule à pleine vitesse.
  • 全速
    Tā quán sù chōng xiàng zhōng diǎn xiàn.
    Il a sprinté à pleine vitesse vers la ligne d'arrivée.
  • 全速
    Shēng chǎn xiàn yǐ quán sù yùn zhuǎn.
    La chaîne de production tourne à pleine vitesse.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.