全 (quán) — (adjectif) tout; entier; (adverbe) complètement…

Définition

全 est le « tout / entier » courant (全校 toute l'école) et l'adverbe « complètement ». Comme adjectif avant un nom, 完全 et 整个 sont des alternatives courantes ; comme adverbe, 完全 est plus formel.

adjectif

toutentier

adverbe

complètemententièrement

Faciles à confondre

Exemples

全。
quán Xiào de xué shēng dōu lái le.
Les élèves de toute l'école sont tous venus.
全。
Wǒ bǎ zuò yè quán zuò wán le.
J'ai complètement fini les devoirs.
。
quán Jiā rén yì qǐ qù gōng yuán le.
Toute la famille est allée au parc ensemble.