公屋 (gōng wū) — cité de logements sociaux (terme propre à Hong Kong)
Définition
Terme propre à Hong Kong désignant les cités de logements locatifs construits par le gouvernement. Fait référence aux appartements subventionnés gérés par l'Autorité du logement de Hong Kong, distincts des logements privés.
nom
cité de logements sociaux (terme propre à Hong Kong)
Classificateur · 个
Exemples
- 公屋。Xiāng gǎng de gōng wū zū jīn bǐ sī rén lóu yǔ pián yi hěn duō.Le loyer des logements sociaux à Hong Kong est bien moins cher que dans les immeubles privés.
- 公屋，。Tā shēn qǐng le gōng wū, děng le sān nián cái fēn dào fáng zi.Elle a demandé un logement social et a attendu trois ans avant d'obtenir un appartement.
- 公屋，。Zhè ge gōng wū de pèi tào shè shī hěn wán shàn, yǒu shāng chǎng hé xué xiào.Cette cité de logements sociaux dispose d'équipements très complets, avec un centre commercial et une école.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
公 veut dire public et 屋 signifie maison ; ainsi 公屋 désigne un logement social.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.