公开化 (gōng kāi huà) — rendre public, divulguer, publiciser (formel)

Definition

Un mot formel et écrit signifiant rendre quelque chose public ou le mettre au grand jour — plus institutionnel/officiel dans le ton que les alternatives courantes. Le suffixe -化 marque un processus ou un changement vers cet état.

verb
rendre publicdivulguerpubliciser (formel)

Examples

  • 公开化
    Zhè ge gōng sī jué dìng gōng kāi huà tā men de cái wù bào biǎo.
    Cette entreprise a décidé de rendre publics ses états financiers.
  • 公开化
    Liǎng guó de máo dùn zhú jiàn gōng kāi huà le.
    Le conflit entre les deux pays s'est progressivement révélé au grand jour.
  • 公开化
    Zhèng fǔ yāo qiú suǒ yǒu xìn xī bì xū gōng kāi huà.
    Le gouvernement exige que toutes les informations soient rendues publiques.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.