共度 (gòng dù) — passer (une occasion, fête, etc.) ensemble

Définition

共度 signifie partager ou passer un moment ensemble — généralement une fête, un festival ou une occasion mémorable, présenté comme une expérience partagée. Prend presque toujours un objet de temps/occasion (共度时光, 共度佳节).

verbe
passer (une occasion, fête, etc.) ensemble

Exemples

  • 共度
    Wǒ men quán jiā yì qǐ gòng dù chūn jié.
    Toute notre famille passe la fête du Printemps ensemble.
  • 共度
    Lǎo péng you nán dé gòng dù měi hǎo shí guāng.
    Les vieux amis ont rarement l'occasion de passer de bons moments ensemble.
  • 共度
    Tā men gòng dù le nán wàng de yì tiān.
    Ils ont passé une journée inoubliable ensemble.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.