养子 (yǎng zǐ) — fils adoptif; fils adoptif
Definition
Fils adoptif ou en accueil — un enfant mâle élevé par quelqu'un d'autre que ses parents biologiques. Contraste avec 亲子 (enfant biologique) et 义子 (fils adoptif/par alliance, plus traditionnel ou formel).
noun
fils adoptiffils adoptif
Measure word · 个
Examples
- ，养子。Zhè duì fū fù méi yǒu qīn shēng zǐ nǚ, zhǐ yǒu yí gè yǎng zǐ.Ce couple n'a pas d'enfants biologiques, seulement un fils adoptif.
- 养子，。Tā cóng xiǎo bèi sòng dào bié rén jiā zuò yǎng zǐ, zhǎng dà hòu cái huí dào qīn shēng fù mǔ shēn biān.Il a été envoyé dans une autre famille comme fils adoptif étant enfant et n'est revenu chez ses parents biologiques qu'après avoir grandi.
- ，养子。Zài gǔ dài, yǎng zǐ yě yǒu jì chéng jiā chǎn de quán lì.Dans les temps anciens, les fils adoptifs avaient aussi le droit d'hériter des biens familiaux.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.