再者说 (zài zhě shuì) — (conjonction) en outre, de plus, qui plus est (utilisé pour ajouter un argument)
Definition
Conjonction écrite/soutenue utilisée pour ajouter un argument supplémentaire (« d'ailleurs, de plus »). Plus littéraire que 而且 ; s'emploie surtout dans une prose sérieuse ou argumentative.
conjunction
(conjonction) en outrede plusqui plus est (utilisé pour ajouter un argument)
Examples
- ，再者说。Wǒ bù xiǎng qù, zài zhě shuì tiān qì yòu bù hǎo.Je ne veux pas y aller ; d'ailleurs, il fait mauvais temps.
- ，再者说。Zhè ge fāng àn chéng běn tài gāo, zài zhě shuì shí jiān yě bú gòu.Ce plan coûte trop cher ; de plus, le temps manque.
- ，再者说。Tā yǐ jīng dào qiàn le, zài zhě shuì nǐ yě yǒu bú duì de dì fāng.Il s'est déjà excusé ; en outre, tu avais aussi tort.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.