净化 (jìng huà) — purifier

Définition

净化 (jìnghuà) signifie purifier ou nettoyer, souvent utilisé pour les environnements, l'eau ou l'atmosphère — plus pour éliminer les impuretés que 提炼 (qui distille/extrait l'essence).

verbe
purifier

Exemples

  • 净化。
    Zhè ge gōng chǎng ān zhuāng le shè bèi lái jìng huà fèi shuǐ.
    Cette usine a installé des équipements pour purifier les eaux usées.
  • 净化。
    Zhèng fǔ zhèng zài cǎi qǔ cuò shī jìng huà wǎng luò huán jìng.
    Le gouvernement prend des mesures pour purifier l'environnement en ligne.
  • 净化。
    Yú jiā kě yǐ bāng zhù jìng huà shēn xīn.
    Le yoga peut aider à purifier le corps et l'esprit.

Origine

Mot dérivé
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

净jìngpropre
化huàrendre/devenir

净 apporte l’idée de propreté et 化 indique le processus de transformation en cet état ; ensemble, cela signifie purifier.

Caractères de ce mot

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 净 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

化 montre deux silhouettes humaines, l'une debout et l'autre à l'envers, pour évoquer l'idée de renversement ou de changement.

Ouvrir 化 →
Apparaît dans
HSK 3.0 Niveaux 7-9Environnement et écologie

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.