减员 (jiǎn yuán) — réduction du personnel, diminution des effectifs; réduction des effectifs (militaire)
Definition
Nom formel désignant une réduction d'effectifs — un « downsizing » d'entreprise ou une « diminution des effectifs » militaire. Utilise 裁员 pour les licenciements courants ; 减员 est le terme plus officiel, souvent à grande échelle.
noun
réduction du personneldiminution des effectifsréduction des effectifs (militaire)
Examples
- 减员，。Gōng sī zuì jìn jìn xíng le jiǎn yuán, hěn duō yuán gōng lí kāi le.L'entreprise a récemment procédé à une réduction d'effectifs, et de nombreux employés sont partis.
- 减员。Zhè cì jiǎn yuán zhǔ yào yǐng xiǎng de shì xíng zhèng bù mén.Cette réduction de personnel touche principalement les départements administratifs.
- 减员。Jūn duì de jiǎn yuán jì huà yǐ jīng zhì dìng hǎo le.Le plan de diminution des effectifs militaires a déjà été élaboré.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.