(fán) — (forme liée) ordinaire, banal; (forme liée) terrestre, mortel; (forme liée) chaque, n'importe quel, tout

Définition

Préfixe lié utilisé dans des expressions figées comme 非凡 (extraordinaire), 凡是 (tout/chaque), 凡尘 (le monde mortel). Il ne s'utilise pas seul — associe-le à un second mot pour signifier 'ordinaire', 'terrestre' ou 'tout'.

forme liée
ordinairebanalterrestremortelchaquen'importe queltout

Exemples

  • Tā suī rán chū shēn píng fán, dàn chéng jiù fēi fán.
    Bien qu'il soit issu d'un milieu ordinaire, ses réalisations étaient extraordinaires.
  • fán Shì cān jiā bǐ sài de rén dōu yào tí qián bào míng.
    Tous ceux qui participent à la compétition doivent s'inscrire à l'avance.
  • Shén xiān xià fán bāng zhù bǎi xìng.
    Les immortels sont descendus dans le monde mortel pour aider les gens.

Grammaire

Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.