出狱 (chū yù) — être libéré de prison | Dictionnaire chinois TongTong

Définition

Être libéré de prison après avoir purgé une peine (ex. 他去年出狱了). S'oppose à 入狱 ('être emprisonné') — 入 met l'accent sur l'entrée, 出 sur la sortie.

verbe

être libéré de prison

出狱。
Tā qù nián chū yù le.
Il a été libéré de prison l'année dernière.
。
Tā chū le yù jiù qù zhǎo gōng zuò.
Dès sa sortie de prison, il est allé chercher un travail.
出狱。
Hěn duō fàn rén chū yù hòu hěn nán zhǎo dào gōng zuò.
Beaucoup de détenus ont du mal à trouver un travail après leur libération.

Apparaît dans