狱 (yù) — (morphème lié) prison, geôle; (morphème lié) procès, affaire criminelle (dans des composés juridiques)
Définition
狱 est un morphème lié signifiant 'prison' (comme dans 监狱) ou 'procès/affaire pénale' (comme dans 冤狱, 越狱). Il ne se tient jamais seul — il faut toujours le combiner avec un autre caractère pour former un terme juridique composé.
forme liée
(morphème lié) prisongeôle(morphème lié) procèsaffaire criminelle (dans des composés juridiques)
Exemples
- 。Tā yīn wèi fàn zuì bèi sòng jìn le jiān yù.Il a été envoyé en prison pour avoir commis un crime.
- ，。Zhè ge àn jiàn shè jí yuān yù, xū yào chóng xīn diào chá.Cette affaire implique un verdict injuste et doit être réexaminée.
- 。Yuè yù shì fēi cháng yán zhòng de fàn zuì xíng wéi.S'évader de prison est un crime très grave.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.