划分 (huà fēn) — diviser (en parties) ; partitionner ; délimiter
Definition
划分 est un verbe transitif écrit signifiant « diviser / partitionner » qui insiste sur le tracé de lignes claires (périodes, étapes, portées). Contrairement à 分配 (distribuer/allouer) ou 分割 (diviser physiquement), il se concentre sur la catégorisation et la démarcation.
verb
diviser (en parties)partitionnerdélimiter
Examples
- 划分。Gōng sī bǎ yè wù huà fēn chéng sān gè bù mén.L'entreprise a divisé les activités en trois départements.
- 划分。Lì shǐ xué jiā tōng cháng bǎ zhè duàn shí qī huà fēn wèi sān gè jiē duàn.Les historiens divisent généralement cette période en trois étapes.
- 划分。Wǒ men xū yào míng què huà fēn gè zì de zhí zé fàn wéi.Nous devons clairement délimiter le champ de responsabilité de chaque personne.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.