别动队 (bié dòng duì) — (historique) détachement spécial ou unité commando ; escouade d'agents secrets armés
Definition
Terme militaire/politique désignant un détachement spécial armé ou une escouade d'agents secrets, utilisé dans les écrits historiques chinois modernes (notamment de l'ère républicaine et de la guerre). Il s'agit d'un composé figé, pas d'un nom courant de tous les jours.
noun
(historique) détachement spécial ou unité commandoescouade d'agents secrets armés
Measure word · 支
Examples
- 别动队。Zhè zhī bié dòng duì zài kàng rì zhàn zhēng zhōng zhí xíng guò duō cì wēi xiǎn rèn wu.Ce détachement spécial a effectué de nombreuses missions dangereuses pendant la guerre de résistance contre le Japon.
- ，别动队。Lǎo rén zài huí yì lù lǐ tí dào, tā bèi guó mín dǎng bié dòng duì zhuā qù shěn wèn guò.Dans ses mémoires, le vieil homme a mentionné qu'il avait été arrêté pour interrogatoire par une escouade d'agents secrets du Kuomintang.
- ，别动队。Guān yú nà duàn lì shǐ, bié dòng duì zhè ge cí zǒng ràng rén xiǎng qǐ bào lì yǔ mì mì xíng dòng.En ce qui concerne cette période de l'histoire, le terme « détachement spécial » évoque toujours la violence et les opérations secrètes.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.