制式 (zhì shì) — norme (officielle, réglementée); système (de spécifications ou de formats)
Definition
Un terme technique/formel pour un 'standard' ou 'format' officiellement fixé — surtout pour l'équipement, les documents ou les communications. Plus fort et plus réglementé que 格式 (format général) ou 标准 (norme ou référence).
noun
norme (officielle, réglementée)système (de spécifications ou de formats)
Examples
- 制式。Zhè zhǒng zhì shì wǔ qì shì jūn duì tǒng yī pèi bèi de.Cette arme de série standard est équipée uniformément par l'armée.
- 制式。Suǒ yǒu wén jiàn bì xū àn zhào tǒng yī zhì shì tián xiě.Tous les documents doivent être remplis selon le format standard unifié.
- 制式。Zhè ge guó jiā de tōng xìn zhì shì yǔ guó jì biāo zhǔn bù tóng.Le système de communication de ce pays diffère des normes internationales.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.