制约 (zhì yuē) — restreindre, contraindre, conditionner
Definition
制约 (zhìyuē) se concentre sur les contraintes mutuelles ou structurelles — un facteur en restreignant un autre — plus abstrait et réciproque que 限制. Proche de 约束, mais 制约 est généralement utilisé pour des forces impersonnelles (ressources, conditions), pas pour des règles personnelles.
verb
restreindrecontraindreconditionner
Examples
- 制约。Fǎ lǜ duì gè rén xíng wéi yǒu zhì yuē zuò yòng.Les lois ont un effet restrictif sur le comportement individuel.
- 制约。Zhè liǎng gè yīn sù xiāng hù zhì yuē.Ces deux facteurs se contraignent mutuellement.
- 制约。Jīng jì fā zhǎn shòu dào zī yuán de zhì yuē.Le développement économique est contraint par les ressources.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.