前线 (qián xiàn) — ligne de front (militaire); avant-garde, pointe (d'une industrie, technologie, etc.)
Definition
前线 signifie 'la ligne de front' — utilisé littéralement pour la bataille et au figuré pour la pointe d'une industrie ou d'une technologie. Se combine avec 一线 et 前沿 (position de frontière/avant) mais 前线 penche plus vers le militaire et le lieu de travail ; 前沿 est préféré pour la science/technologie.
noun
ligne de front (militaire)avant-gardepointe (d'une industrie, technologie, etc.)
Measure word · 条
Examples
- 前线。Zhàn shì men jiān shǒu zài qián xiàn.Les soldats ont tenu bon sur la ligne de front.
- 前线。Tā zài shēng chǎn qián xiàn jiǎn chá zhì liàng.Il vérifie la qualité sur la ligne de front de la production.
- 前线。Zhè jiā gōng sī yì zhí zǒu zài jì shù qián xiàn.Cette entreprise a toujours été à la pointe technologique.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.