剪辑 (jiǎn jí) — monter (rushes : film, vidéo, audio, etc.)
Definition
剪辑 signifie 'monter' spécifiquement des séquences médiatiques — film, vidéo ou audio. Contrairement à 剪 (couper avec des ciseaux ou couper les cheveux), 剪辑 est un terme professionnel des médias associé à 视频, 画面 ou 录像.
verb
monter (rushes : film, vidéo, audio, etc.)
Examples
- 剪辑。Zhè ge diàn yǐng shì tā jiǎn jí de.Ce film a été monté par lui.
- 剪辑。Yīn pín jiǎn jí wán chéng hòu hái yào jiā bèi jǐng yīn yuè.Une fois le montage audio terminé, nous devons encore ajouter une musique de fond.
- 剪辑。Tā yòng zhuān yè ruǎn jiàn jiǎn jí zhè duàn cǎi fǎng lù yīn.Il a utilisé un logiciel professionnel pour monter cet enregistrement d'interview.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.