副官 (fù guān) — aide de camp

Definition

Officier militaire qui sert d'assistant personnel à un haut commandant, gérant l'agenda, la correspondance et la logistique. Désigne spécifiquement le rôle d'aide de camp, pas un simple 'officier adjoint'.

noun
aide de camp
Measure word ·

Examples

  • 副官
    Tā shì jiāng jūn de fù guān.
    C'est l'aide de camp du général.
  • 副官
    fù guān Fù zé ān pái jiāng jūn de rì chéng.
    L'aide de camp est responsable de l'organisation de l'agenda du général.
  • 副官
    Zhè wèi fù guān zài jūn duì zhōng hěn yǒu wēi wàng.
    Cet aide de camp est très respecté dans l'armée.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.