加大 (jiā dà) — agrandir, augmenter, intensifier (souvent avec noms abstraits : intensité, effort, échelle)

Definition

加大 signifie « intensifier » ou « renforcer » une chose abstraite ou quantifiable — l'effort, l'investissement, la pression, la production. S'emploie avec des noms comme 力度, 投入, 规模 ; pas pour la taille physique (utiliser 扩大 à la place).

verb
agrandiraugmenterintensifier (souvent avec noms abstraits : intensité, effort, échelle)

Examples

  • 加大
    Zhèng fǔ jiā dà le duì jiào yù de tóu rù.
    Le gouvernement a augmenté son investissement dans l'éducation.
  • 加大
    Wǒ men bì xū jiā dà gōng zuò lì dù, cái néng wán chéng rèn wu.
    Nous devons intensifier notre rythme de travail pour terminer la tâche.
  • 加大
    Gōng sī jì huà míng nián jiā dà shēng chǎn guī mó.
    L'entreprise prévoit d'élargir son échelle de production l'année prochaine.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.