动情 (dòng qíng) — devenir émotionnellement agité, être ému (romantiquement ou émotionnellement); avoir ses passions sexuelles éveillées

Définition

动情 (dòngqíng) signifie être émotionnellement ému — le plus souvent une attirance romantique ou sexuelle, pas un sentiment général. La forme séparable 动了情 souligne le moment où les sentiments sont déclenchés.

verbe
devenir émotionnellement agitéêtre ému (romantiquement ou émotionnellement)avoir ses passions sexuelles éveillées

Exemples

  • 动情
    Tā duì tā dòng qíng le.
    Il s'est attaché émotionnellement à elle.
  • Tā kàn le nà bù diàn yǐng hòu dòng le qíng.
    Après avoir regardé ce film, il a été ému.
  • 动情
    Liǎng rén hěn kuài jiù dòng qíng le.
    Les deux se sont rapidement impliqués émotionnellement.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.