动气 (dòng qì) — (familier, verbe séparable) se fâcher, se vexer

Definition

Examples

• 别因为这点小事动气。
  Bié yīn wèi zhè diǎn xiǎo shì dòng qì.
  Ne te fâche pas pour une si petite chose.
• 他刚才对我动了气，现在还在生气。
  Tā gāng cái duì wǒ dòng le qì, xiàn zài hái zài shēng qì.
  Il vient de se fâcher contre moi, et il est toujours en colère.
• 你动什么气呢？又不是故意的。
  Nǐ dòng shén me qì ne? yòu bú shì gù yì de.
  Pourquoi te fâches-tu ? Ce n'est pas comme si c'était intentionnel.