勃发 (bó fā) — prospérer; s'épanouir; éclater; faire éruption
Definition
Verbe littéraire signifiant 'prospérer' (生命力勃发) ou 'éclater' (战事勃发) — très écrit, rarement utilisé dans le langage courant. S'associe davantage à des forces abstraites comme 生气, 朝气, 战乱 qu'à des actions ordinaires.
verb
prospérers'épanouiréclaterfaire éruption
Examples
- ，勃发。Chūn tiān dào le, wàn wù bó fā.Le printemps est arrivé, et tout prospère.
- 勃发。Zhè ge dì qū de jīng jì zhèng zài bó fā.L'économie de cette région prospère.
- 勃发，。Zhàn zhēng tū rán bó fā, rén men dōu táo zǒu le.La guerre a soudainement éclaté, et les gens ont fui.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.