勤恳 (qín kěn) — diligent et consciencieux

Definition

Examples

• 他做事非常勤恳，大家都很信任他。
  Tā zuò shì fēi cháng qín kěn, dà jiā dōu hěn xìn rèn tā.
  Il travaille très assidûment et consciencieusement, donc tout le monde lui fait confiance.
• 王老师对学生很勤恳，每天都认真备课。
  Wáng lǎo shī duì xué shēng hěn qín kěn, měi tiān dōu rèn zhēn bèi kè.
  Le professeur Wang est très consciencieux avec ses élèves et prépare ses cours soigneusement chaque jour.
• 只有勤恳地工作，才能取得好成绩。
  Zhǐ yǒu qín kěn dì gōng zuò, cái néng qǔ dé hǎo chéng jì.
  Ce n'est qu'en travaillant assidûment et consciencieusement que tu peux obtenir de bons résultats.