包子 (bāo zi) — petit pain farci à la vapeur

Définition

Un petit pain cuit à la vapeur avec une garniture à l'intérieur (viande, légumes, etc.) — distinct du 馒头 (nature, sans garniture) et du 面包 (pain cuit au four).

nom
petit pain farci à la vapeur
Classificateur · 个

Exemples

  • 包子。
    Wǒ chī le yí gè bāo zi.
    J'ai mangé un baozi.
  • 包子。
    Zhè ge bāo zi hěn hǎo chī.
    Ce baozi est très savoureux.
  • 包子。
    Tā mǎi le liǎng gè bāo zi.
    Elle a acheté deux baozi.

Origine

Mot dérivé
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

包bāoenvelopper
子zǐ

包 (envelopper) évoque un petit pain enveloppé, et 包子 nomme cette spécialité cuite à la vapeur.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 包 représente un fœtus dans l'utérus, ou un bébé enveloppé dans un tissu.

Ouvrir 包 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

子 est dessiné comme un bébé avec une grosse tête, les bras tendus et les jambes enveloppées dans une couverture.

Ouvrir 子 →
Apparaît dans
HSK 3.0 Niveau 1HSK 2.0 Niveau 5Céréales et aliments de baseAlimentation (général)

Parcours plus de mots HSK 1 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.