化石 (huà shí) — fossile

Définition

nom
fossile
Classificateur · 块

Exemples

  • 化石。
    Kē xué jiā fā xiàn le zhè kuài huà shí.
    Les scientifiques ont découvert ce fossile.
  • 化石。
    Bó wù guǎn lǐ yǒu hěn duō kǒng lóng huà shí.
    Il y a beaucoup de fossiles de dinosaures dans le musée.
  • 化石。
    Zhè xiē huà shí bǎo cún dé fēi cháng wán zhěng.
    Ces fossiles sont très bien conservés.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbe + objet

Une action suivie de ce sur quoi elle porte, fondues en un seul mot.

化huàse transformer
石shípierre

Un 化石 est ce qui a 化 pour devenir 石 ; se transformer en pierre donne le sens de fossile.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

化 montre deux silhouettes humaines, l'une debout et l'autre à l'envers, pour évoquer l'idée de renversement ou de changement.

Ouvrir 化 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 石 représente une pierre sous une saillie rocheuse ou une grotte creusée dans une falaise.

Ouvrir 石 →

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.