协约 (xié yuē) — traité, accord formel (entre États)

Definition

Accord écrit formel, généralement entre pays ou organisations. Similaire à 条约 et 协议, mais 协约 implique spécifiquement un pacte négocié et contraignant — souvent bilatéral ou multilatéral.

noun
traitéaccord formel (entre États)

Examples

  • 协约
    Liǎng guó qiān dìng le hé píng xié yuē.
    Les deux pays ont signé un traité de paix.
  • 协约
    Zhè ge xié yuē yǐ jīng shēng xiào le.
    Ce traité est entré en vigueur.
  • 协约
    Gēn jù guó jì xié yuē, gè guó yìng zūn shǒu guī zé.
    Selon les traités internationaux, tous les pays doivent suivre les règles.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.