印花税 (yìn huā shuì) — droit de timbre, taxe de timbre

Definition

Examples

• 购买股票时要缴纳印花税。
  Gòu mǎi gǔ piào shí yào jiǎo nà yìn huā shuì.
  Tu dois payer le droit de timbre quand tu achètes des actions.
• 政府最近降低了印花税税率。
  Zhèng fǔ zuì jìn jiàng dī le yìn huā shuì shuì lǜ.
  Le gouvernement a récemment abaissé le taux du droit de timbre.
• 在香港，房地产交易的印花税由买方支付。
  Zài xiāng gǎng, fáng dì chǎn jiāo yì de yìn huā shuì yóu mǎi fāng zhī fù.
  À Hong Kong, le droit de timbre sur les transactions immobilières est payé par l'acheteur.