压痛 (yā tòng) — sensibilité (terme médical) ; douleur à la pression
Définition
Terme médical désignant la douleur ou la sensibilité ressentie lorsqu'une zone du corps est pressée — sensibilité à la palpation. Couramment utilisé lors des examens cliniques (p. ex. 腹部压痛, sensibilité abdominale).
nom
sensibilité (terme médical)douleur à la pression
Exemples
- ，压痛。Yī shēng jiǎn chá shí, bìng rén gǎn dào yǒu míng xiǎn de yā tòng.Lors de l'examen du médecin, le patient a ressenti une sensibilité évidente.
- 压痛。Zhè zhǒng yā tòng kě néng biǎo shì jú bù yǒu yán zhèng.Ce type de sensibilité peut indiquer une inflammation locale.
- ，压痛，。Qīng àn fù bù, rú guǒ chū xiàn yā tòng, xū yào jìn yí bù jiǎn chá.Appuie doucement sur l'abdomen ; si une sensibilité apparaît, un examen plus approfondi est nécessaire.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
压 désigne la pression et 痛 désigne la douleur ; ensemble, ils décrivent la douleur ressentie sous pression.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.