厌倦 (yàn juàn) — être fatigué de ; en avoir marre de ; s'ennuyer de
Definition
厌倦 signifie être las et ennuyé par une exposition prolongée — perdre de l'intérêt par surexposition, pas un dégoût soudain. 厌恶 est plus fort (aversion active) ; 厌烦 est plus proche dans le sens mais penche vers l'irritation.
verb
être fatigué deen avoir marre des'ennuyer de
Examples
- 厌倦。Tā yàn juàn le zhè zhǒng wú liáo de shēng huó.Il est las de cette vie ennuyeuse.
- 厌倦。Wǒ zǎo yàn juàn le yì chéng bú biàn de gōng zuò.J'en ai assez depuis longtemps de ce travail monotone.
- 厌倦。Tā yàn juàn le měi tiān dōu yào jiā bān.Elle est fatiguée de devoir faire des heures supplémentaires tous les jours.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.