厚厚 (hòu hòu) — (adjectif redoublé) épais (insistant sur l'état ou la qualité)

Définition

Forme redoublée de 厚, signifiant 'agréablement épais' ou 'une épaisse couche de' — ajoute une sensation de confort et d'abondance, souvent pour la neige, les livres ou une pile de quelque chose.

adjectif
(adjectif redoublé) épais (insistant sur l'état ou la qualité)

Exemples

  • Zhè běn shū hòu hòu de, kàn qǐ lái hěn yǒu fèn liàng.
    Ce livre est épais ; il a l'air lourd.
  • Dōng tiān chuān shàng zhè jiàn hòu hòu de dà yī, yì diǎn r yě bù lěng.
    En portant ce manteau épais en hiver, il ne fait pas froid du tout.
  • Dì shàng de xuě hòu hòu de, cǎi shàng qù ruǎn ruǎn de.
    La neige au sol est épaisse, douce sous les pas.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.