厨 (chú) — (morphème lié) cuisine; cuisson; cuisinier (utilisé dans les composés)
Définition
厨 (chú) est un morphème lié — il n'apparaît jamais seul, seulement dans des composés comme 厨房 (cuisine), 厨师 (chef cuisinier), 厨艺 (compétences culinaires). Le mot autonome pour 'cuisine' est 厨房, pas 厨.
forme liée
(morphème lié) cuisinecuissoncuisinier (utilisé dans les composés)
Exemples
- ，。Wǒ jiā de chú fáng hěn dà, yǒu quán tào xīn chú jù.La cuisine de ma maison est très grande, avec un ensemble complet d'ustensiles de cuisine neufs.
- ，。Tā shì yì míng yōu xiù de chú shī, zuì shàn cháng zuò chuān cài.C'est un excellent chef cuisinier, spécialisé dans la cuisine du Sichuan.
- 厨，。Xué xiào xīn kāi le chú yì kè chéng, jiào xué shēng zuò jiā cháng cài.L'école a récemment lancé un cours de cuisine, apprenant aux élèves à préparer des plats maison.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
Cette origine est celle de la forme traditionnelle 廚 ; 厨 en est l’écriture simplifiée.
Partie de son声符shēngfú
尌
尌shù廚chú
Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.
La forme décrite ici est 廚, pas 厨 : la partie 广 concerne le sens, et 尌 donne la prononciation.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.