双方 (shuāng fāng) — les deux côtés, les deux parties

Definition

双方 signifie 'les deux côtés' dans une négociation, un accord ou une interaction formelle — un nom neutre pour les deux parties impliquées. Contrairement à 对方 ('l'autre côté' du point de vue d'une partie), 双方 inclut les deux côtés ensemble.

noun
les deux côtésles deux parties

Examples

  • 双方
    shuāng fāng Zài huì yì shàng jiāo huàn le yì jiàn.
    Les deux côtés ont échangé leurs opinions lors de la réunion.
  • 双方
    Zhè cì hé zuò duì shuāng fāng dōu yǒu hǎo chù.
    Cette coopération profite aux deux parties.
  • 双方
    Bǐ sài jié shù hòu, shuāng fāng hù xiāng wò shǒu.
    Après le match, les deux côtés se sont serré la main.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.