双 (shuāng) — (classificateur) paire (pour les choses qui vont par deux : chaussures, chaussettes, mains, etc.)
Définition
双 (shuāng) est un classificateur utilisé pour les choses naturellement vendues ou comptées par paires (chaussures, chaussettes, baguettes). Utilise 一双 pour les chaussures, PAS 一对 — 对 est pour les personnes, les couples ou les paires abstraites.
classifier
(classificateur) paire (pour les choses qui vont par deux : chaussures, chaussettes, mains, etc.)
Faciles à confondre
- 反fǎngraphie proche(adjective / adverb) opposite; contrary; in reverse
- 霜shuāngsonorité prochefrost
- 支zhīgraphie procheclassifier for long, thin objects (pens, guns), army divisions, and songs/compositions
- 权quángraphie prochepower; authority
- 叉chāgraphie proche(noun) fork, pitchfork, forked tool
- 肾shèngraphie prochekidney
Exemples
- 双。Wǒ mǎi le yì shuāng xīn xié.J'ai acheté une nouvelle paire de chaussures.
- 双。Zhè shuāng kuài zi shì mù tou de.Cette paire de baguettes est en bois.
- 双。Tā yǒu sān shuāng wà zi.Elle a trois paires de chaussettes.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 3 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.