受阻 (shòu zǔ) — être bloqué, être obstrué (par un obstacle ou une entrave)

Definition

Un verbe formel signifiant 'être bloqué ou entravé' (par la météo, des obstacles ou des difficultés). Utilisé à l'écrit et dans les rapports plutôt que dans le langage courant — pour un usage quotidien, dis 堵住 ou 受到阻碍.

verb
être bloquéêtre obstrué (par un obstacle ou une entrave)

Examples

  • 受阻
    Yīn wèi dà xuě, gāo sù gōng lù shòu zǔ le.
    À cause de fortes chutes de neige, l'autoroute a été bloquée.
  • Tā de jì huà shòu le bù shǎo zǔ, zuì hòu zhǐ néng fàng qì.
    Son plan a rencontré de nombreux obstacles, et à la fin il a dû abandonner.
  • 受阻
    Jiù yuán duì wu yīn è liè tiān qì shòu zǔ, wú fǎ qián jìn.
    L'équipe de secours a été entravée par le mauvais temps et n'a pas pu avancer.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.