台步 (tái bù) — les pas de marche stylisés exécutés par les acteurs de l'opéra chinois
Définition
台步 (táibù) est la démarche stylisée et entraînée utilisée dans l'opéra chinois — pas une marche ordinaire. C'est une technique de performance propre au jeu de scène, surtout associée à l'opéra de Pékin (京剧).
nom
les pas de marche stylisés exécutés par les acteurs de l'opéra chinois
Faciles à confondre
Exemples
- 台步。Liàn xí tái bù xū yào hěn cháng shí jiān de gōng fu.Pratiquer la démarche de scène demande beaucoup de temps de kung-fu.
- 台步。Zhè wèi yǎn yuán de tái bù fēi cháng wěn jiàn.La démarche de scène de cet acteur est très stable.
- 台步。Jīng jù de tái bù bù tóng yú pǔ tōng zǒu lù.La démarche de scène dans l'opéra de Pékin est différente de la marche ordinaire.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
台 désigne la scène et 步 les pas ou la marche ; donc cela désigne la démarche sur scène.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.