各行各业 (gè háng-gè yè) — toutes les couches de la société ; tous les métiers et professions
Definition
Une expression figée signifiant « toutes les couches de la société » — chaque métier, industrie et profession traités comme un groupe entier. Utilise-la quand on parle de la société ou de la main-d'œuvre en général, pas d'un seul emploi.
phrase
toutes les couches de la sociététous les métiers et professions
Examples
- 各行各业。Lái zì gè háng-gè yè de rén dōu kě yǐ cān jiā zhè ge huó dòng.Les personnes de toutes les couches de la société peuvent participer à cet événement.
- 各行各业。Xiàn zài gè háng-gè yè dōu zài jī jí xué xí xīn jì shù.Maintenant, tous les métiers apprennent activement les nouvelles technologies.
- 各行各业。Zhè běn shū jiè shào le gè háng-gè yè de fā zhǎn qíng kuàng.Ce livre présente la situation de développement de toutes les professions.
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.