吟诵 (yín sòng) — psalmodier (des poèmes ou textes classiques) dans un style traditionnellement intoné ; réciter mélodieusement
Définition
吟诵 (yín sòng) est l'art traditionnel de chanter ou réciter la poésie et les textes classiques chinois avec un rythme mélodique et musical — une pratique culturelle, pas une lecture à voix haute ordinaire.
verbe
psalmodier (des poèmes ou textes classiques) dans un style traditionnellement intonéréciter mélodieusement
Exemples
- 吟诵。Tā cóng xiǎo jiù xǐ huan yín sòng gǔ shī.Il aime chanter des poèmes anciens depuis son enfance.
- 吟诵《》。Lǎo shī dài lǐng xué shēng yì qǐ yín sòng 《lún yǔ》.L'enseignant a conduit les élèves à chanter les Entretiens de Confucius ensemble.
- 吟诵。yín sòng Shì zhōng guó chuán tǒng wén huà de yí bù fen.Chanter des textes classiques fait partie de la culture traditionnelle chinoise.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.