呆 (dāi) — stupide, idiot; vide, sans expression
Définition
呆 (dāi) couvre à la fois « stupide/idiot » (comme 傻 et 笨) et « vide, sans expression » (un air absent). Le sens « vide » est plus familier — 愣 est plus proche de « stupéfait » que 傻.
adjective
stupideidiotvidesans expression
Faciles à confondre
Exemples
- 呆，。Tā kàn qǐ lái hěn dāi, hǎo xiàng bú tài cōng ming.Il a l'air stupide, comme s'il n'était pas très intelligent.
- ，呆。Tā tīng dào xiāo xi hòu, biǎo qíng biàn de hěn dāi.Après avoir entendu la nouvelle, son expression est devenue vide.
- 呆，。Tā yì liǎn dāi yàng, ràng rén rěn bú zhù xiǎng xiào.Il a un air vide sur le visage, ce qui fait que les gens ne peuvent s'empêcher de rire.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.