(mìng) — vie; destin, destinée; ordre, commandement

Définition

命 est un nom court et formel couvrant 'vie', 'destin' ou 'ordre/commandement' (comme dans 命令). Pour 'destin', il chevauche avec 命运 mais semble littéraire ; 缘分 concerne le destin entre les personnes, ce n'est pas un nom que l'on échange librement.

noun
viedestindestinéeordrecommandement

Exemples

  • Rén de mìng zhǐ yǒu yí cì.
    Une personne n'a qu'une seule vie.
  • Wǒ bù xiāng xìn mìng, wǒ zhī xiāng xìn zì jǐ.
    Je ne crois pas au destin ; je ne crois qu'en moi-même.
  • Tā jiē dào le shàng jí de mìng lìng.
    Il a reçu un ordre de ses supérieurs.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.