咯吱咯吱 (gē) — (onomatopée) bruit de grincement ou de craquement (du bois, du métal, des aliments croustillants, etc.)
Definition
Onomatopée pour un grincement ou craquement répété (bois, métal, nourriture croustillante). Le redoublement est intégré au mot — tu n'as pas besoin de le répéter.
onomatopoeia
(onomatopée) bruit de grincement ou de craquement (du bois, du métal, des aliments croustillants, etc.)
Examples
- ，咯吱咯吱。Tā zǒu zài lǎo mù bǎn shàng, mù bǎn fā chū gē de shēng yīn.Alors qu'il marchait sur le vieux plancher en bois, il émettait un bruit de grincement.
- ，咯吱咯吱。Tā yǎo le yì kǒu cuì bǐng, zuǐ lǐ fā chū gē de xiǎng shēng.Elle a pris une bouchée du biscuit croustillant, et un bruit de craquement est sorti de sa bouche.
- 咯吱咯吱。Shēng xiù de tiě mén bèi fēng chuī dé gē dì xiǎng.La porte en fer rouillée grinçait bruyamment dans le vent.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.