哎哟 (āi yō) — (interjection) aïe, ouille (exprimant la douleur); (interjection) hé, oh (exprimant la surprise ou la prise de conscience soudaine)
Definition
哎哟 (āi yō) est une interjection familière pour réagir à une douleur soudaine (« aïe ! ») ou à une surprise / une petite prise de conscience (« oh ! », « hé ! »). Uniquement orale — pas utilisée à l'écrit formel.
interjection
aïeouille (exprimant la douleur)héoh (exprimant la surprise ou la prise de conscience soudaine)
Examples
- 哎哟！！āi yō! Hǎo téng!Aïe ! Ça fait mal !
- 哎哟，？āi yō, Nǐ zěn me zài zhè r?Hé, qu'est-ce que tu fais ici ?
- 哎哟！。āi yō! Wǒ wàng le dài yào shi.Oh ! J'ai oublié d'apporter les clés.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.