啃 (kěn) — ronger ou grignoter (quelque chose de dur, comme un os ou un épi de maïs); étudier ou travailler dur sur (un sujet ou un livre) — extension métaphorique du fait de ronger
Definition
啃, c'est ronger quelque chose de dur comme un os ou un épi de maïs — plus fort et plus lent que 咬 (« mordre »), et cela met l'accent sur le fait de travailler sur l'objet plutôt que sur 嚼 (« mâcher »).
verb
ronger ou grignoter (quelque chose de dur, comme un os ou un épi de maïs)étudier ou travailler dur sur (un sujet ou un livre) — extension métaphorique du fait de ronger
Easily confused
Examples
- 啃。Zhè zhī gǒu zhèng zài kěn yí kuài yìng gǔ tou.Ce chien est en train de ronger un os dur.
- ，啃。Wèi le tōng guò kǎo shì, tā měi tiān zài kěn nà běn hòu shū.Pour réussir l'examen, il étudie ce livre épais tous les jours sans relâche.
- 啃。Xiǎo hái zi dōu xǐ huan kěn jī tuǐ.Les enfants aiment tous ronger des pilons de poulet.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.