喷溅 (pēn) — éclabousser, gicler | Dictionnaire chinois TongTong

Definition

Verbe onomatopéique pour un liquide qui jaillit ou éclabousse vers l'extérieur et atterrit sur quelque chose. Souvent utilisé pour l'huile, la boue ou l'encre qui se répand sur une surface.

verb

éclaboussergicler

Examples

喷溅。
Guō lǐ de yóu pēn dé dào chù dōu shì.
L'huile dans la poêle a éclaboussé partout.
喷溅。
Tā yī fu shàng pēn le xǔ duō ní diǎn.
De nombreuses taches de boue ont éclaboussé ses vêtements.
喷溅。
Xiǎo xīn bú yào ràng mò shuǐ pēn dào bái qiáng shàng.
Fais attention à ne pas laisser l'encre éclabousser le mur blanc.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.