回请 (huí qǐng) — rendre l'hospitalité en organisant un repas ou un événement en réponse à un traitement reçu
Definition
回请 est un verbe séparable signifiant organiser un repas/événement en retour après avoir été invité — une réponse réciproque et polie. S'utilise avec 请 (inviter/organiser) mais insiste sur le fait que vous rendez l'invitation, pas que vous initiez.
verb
rendre l'hospitalité en organisant un repas ou un événement en réponse à un traitement reçu
Examples
- ，回请。Shàng cì tā qǐng wǒ chī fàn, zhè cì wǒ dǎ suàn huí qǐng tā.La dernière fois, il m'a invité à manger ; cette fois, je compte lui rendre son invitation.
- 回请。Wǒ men yuē hǎo zhè zhōu mò huí qǐng tā men yì jiā.Nous avons prévu de les recevoir, eux et leur famille, ce week-end en retour.
- ，回请。Wèi le biǎo shì gǎn xiè, gōng sī jué dìng huí qǐng suǒ yǒu hé zuò fāng.Pour exprimer sa gratitude, l'entreprise a décidé d'organiser un banquet en retour pour tous les partenaires.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.