困 (kùn) — endormi, fatigué; dans la gêne, démuni; piéger, encercler
Définition
困 (kùn) a deux aspects distincts : comme adjectif, il signifie 'sommeil, endormi' (usage courant, plus faible que 疲倦/疲劳) ; comme verbe, il signifie 'piéger, encercler' (comme 套 dans le sens d'attraper). Le sens 'dans le besoin' est rare dans l'usage moderne — 穷 ou 窘迫 sont plus clairs.
endormifatiguédans la gênedémunipiégerencercler
Exemples
- 困，。Wǒ jīn tiān wǎn shàng tè bié kùn, xiǎng zǎo diǎn shuì jiào.Je suis particulièrement somnolent ce soir et je veux me coucher tôt.
- 困。Dà xuě kùn zhù le hěn duō huí jiā de lù.De fortes chutes de neige ont piégé de nombreuses routes vers la maison.
- ，。Tā zuì jìn jīng jì hěn kùn nan, xū yào bāng zhù.Il est financièrement dans la gêne dernièrement et a besoin d'aide.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.