墓志铭 (mù zhì míng) — épitaphe (inscription sur une pierre tombale ou une stèle commémorative)

Definition

Une inscription formelle gravée sur une pierre tombale ou une tablette commémorative, résumant la vie ou le caractère du défunt. Une œuvre littéraire à part entière, pas seulement une étiquette.

noun
épitaphe (inscription sur une pierre tombale ou une stèle commémorative)

Examples

  • 墓志铭
    Zhè kuài shí bēi shàng kè zhe yí wèi shī rén de mù zhì míng.
    Cette stèle porte l'épitaphe d'un poète.
  • 墓志铭
    Kǎo gǔ xué jiā fā xiàn le yí kuài táng dài de mù zhì míng.
    Des archéologues ont découvert une épitaphe de la dynastie Tang.
  • 墓志铭
    Tā de mù zhì míng shàng zhī xiě le jiǎn dān de jǐ jù huà.
    Son épitaphe ne contient que quelques phrases simples.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.