声援 (shēng yuán) — exprimer son soutien à, manifester sa solidarité avec (publiquement ou moralement)
Définition
声援 (shēngyuán) : verbe. Exprimer publiquement son soutien ou sa solidarité envers une personne, un groupe ou une cause sous pression. Registre formel (nouvelles, déclarations, contexte social) — pas familier.
verbe
exprimer son soutien àmanifester sa solidarité avec (publiquement ou moralement)
Faciles à confondre
Exemples
- 声援。Hěn duō xué shēng shàng jiē shēng yuán kàng yì zhě.De nombreux étudiants sont descendus dans la rue pour exprimer leur soutien aux manifestants.
- 声援。Tā men tōng guò shè jiāo méi tǐ shēng yuán ruò shì qún tǐ.Ils ont exprimé leur soutien aux groupes marginalisés via les réseaux sociaux.
- 声援。Zhè cì huó dòng dé dào le guó jì shè huì de guǎng fàn shēng yuán.Cet événement a reçu un large soutien vocal de la communauté internationale.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
声 (voix) et 援 (soutien) combinés signifient un soutien exprimé par la voix.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.