处境 (chǔ jìng) — situation (surtout difficile ou défavorable)

Définition

处境 (chǔjìng) signifie 'situation' en mettant l'accent sur les conditions difficiles ou défavorables dans lesquelles se trouve une personne — plus chargé que 境遇, qui est neutre 'circonstances', et plus large que 困境 ('situation difficile'), qui est toujours négatif.

nom
situation (surtout difficile ou défavorable)

Exemples

  • 处境
    Tā xiàn zài chǔ jìng fēi cháng jiān nán, xū yào dà jiā de bāng zhù.
    Il est dans une situation très difficile maintenant et a besoin de l'aide de tout le monde.
  • 处境
    Miàn duì zhè zhǒng chǔ jìng, wǒ men zhǐ néng lěng jìng yìng duì.
    Face à ce genre de situation, nous ne pouvons que réagir calmement.
  • 处境
    Tā de chǔ jìng ràng wǒ gǎn dào shí fēn tóng qíng.
    Sa situation m'inspire beaucoup de compassion.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.